Кременчужанин на Луне!

2014-09-28T08:26:47+03:00 2014-09-29T11:38:57+03:00
0
Горожане
+ 34
Старожил
А.Бышенко
08:33, 28.09.2014
Нет,господа, крышу у меня не сорвало и я не сошел с ума.
Это на самом деле так. Именем кременчужанина (сведения о нем не сообщаю до завершения статьи) на Луне назван один из кратеров.
Речь идет о командире экипажа автоматических аппаратов ,,Луноход-1 и ,,Луноход-2,, управлявшего с Земли движением аппаратов по лунной поверхности в 1971 и 1973 гг.
Только в 1991 г. он и другие члены экипажа были награждены гос. наградами(наш герой орденом Ленина).
Наш герой будущей статьи проживает в Кременчуге, правда периодически выезжает к детям в Москву, несколько раз бывал у меня в музее.
Словом как только открою экспозицию памяти Бабаева О.М., сразу же займусь указанной темой.
Нужна помощь в переводе текста с французского журнала объемом 3 журнальных листа.
Iva
Жандармы
+ 179
Великий Гуру
А.Бышенко (28.09.2014, 08:26) писал:Нужна помощь в переводе текста с французского журнала объемом 3 журнальных листа.

Могу спросить соседку, но сколько запросит за перевод - не знаю.
А.Бышенко (28.09.2014, 08:26) писал:3 журнальных листа.

Листа или страницы?
Горожане
+ 101
Почетный
старейшина
И сколько мир открытий чудных нам готовит!
По переводу по узнаю.
Горожане
+ 34
Старожил
А.Бышенко
13:18, 28.09.2014
Iva (28.09.2014, 09:05) писал:Листа или страницы?
3 страницы
3 страницы

Iva (28.09.2014, 09:05) писал: но сколько запросит за перевод - не знаю.

На всякий случай скажи, что не больше 2 раз в неділю.а сколько раз в будние дни не знаю.
Кстати. Слава на твоей газете 1971 г,где есть большая статья о Луноходе 1 он поставил свой автограф. Так, что будем тебя награждать скоро.
Горожане
+ 1
Проездом
Koudinoff
11:39, 29.09.2014
Я занимаюсь переводами с французского. Пишите в личку :) и пользуясь случаем, сообщаю Вам, Анатолий Николаевич, что нашел электронные оригиналы интересовавшей вас на прошлой неделе газеты 1913 (всё-таки) года.
 
Доступ закрыт.
  • Вам запрещено отвечать в темах данного форума.