[quote=Peppi]арара на день рождение слала Зазу, тогда не получилось глянуть[/quote]
[quote=Белокурая Жози]Девочка тоже наступила мне на сердце, слушаю уже который день, заездила до дыр:-)[/quote] Перевод читала? Я обалдела: насколько прозрачно все и без него. Я про нее еще читала что-то типа: "За нее проголосовала вся Франция...а она все равно поет в подворотнях"
tarara писал:Перевод читала? Я обалдела: насколько прозрачно все и без него.
Прочитала только что, спасибо Пеппи А я-то думаю, и штож мне так хорошо от этой песни? Дело в том, что я вообще по французам сохну...или млею, не знаю как правильно сказать. А тут - так ваще высь!
Serzh_G, классная песенка Чем-то мне Kate Bush икнулась...только видеоряд какой-то больно депрессивный.. даже хорошо, что первый раз не глядя послушала
Я тут почитала переводы еще парочки песенок Зазы, о боги, она никогда не станет петь в больших залах это ей не нужно - подворотни это то место где можно быть действительно счастливой, у нее такой характер, бывают же люди, которые каким то чудным образом поняли "сколько стоит счастье".
ZAZ - Le long de la route Слова остаются словами, И не более того, Мы вкладываем в них свой смысл, Который меняется по воле людей.
Это глупо, как же это глупо, Прятаться от самого себя,
Это глупо, как же это глупо, Потому что другие — это лишь отражение того, что мы пытаемся скрыть.
Если наши внутренние барьеры Не захотят больше нас ограничивать Это будет начало осуществления Наших мечтаний.
Искрення музыка всегда цепляет. То, что навязывают продуссюры, делая на угоду и потеху широких масс продукты "музыкального творчества" можно слушать, но кайф не словишь, патамушта не правда все это, банально до коликов.
Peppi писал:Я тут почитала переводы еще парочки песенок Зазы, о боги, она никогда не станет петь в больших залах это ей не нужно - подворотни это то место где можно быть действительно счастливой, у нее такой характер, бывают же люди, которые каким то чудным образом поняли "сколько стоит счастье".
Люди меняются.Поживем - увидим Kanarsky, Кенгуренку не мешало бы иногда прыгать побыстрее...
пенсионер
пенсионер
пенсионер
пенсионер
гражданин
старейшина