Говорят, что Репин думая, что была такая страница в украинской истории, создал свое полотно. При чем есть два варианта картины: на первой он изобразил многих своих знакомых и даже своего сына. Но затем заметил, что с теми, кто изображен на ней происходят горестные события: один - разорился, второго - под арест, третий - с ума сошел. Проблема была в том, что он сына изобразил. Поэтому решил переделать все - изобразил других людей, в других позах и т.д. Только это не помогло, с сыном тоже несчастье произошло. Второй вариант картины стал известным. Первый в каком-то из музеев Украины, если ничего не путаю, в Харькове.
А само письмо ведь оказалось не козаками написано. Нам еще в школе читали - для нас это был дикий восторг.
Учитывая, что казаки настолько были всем поперек горла из за своей норовистости, что Петр1 их уничтожал как мог, можно поверить, что письмо таким и было :)
Ну вот , еще Петра к туркам присоединили... И что , интересно , Петр сделал сибирским казакам , когда захотел их уничтожать где только мог ? А также яицким и гребенским ? Ах да, Атласов Камчатку открывал в это время ....
Сочинение господина Сэй Алекса. Я его только малость бесплатно отредактировал. ДОГОВОР Блистательная Порта, в лице Мехмеда IV, сына Мухаммеда, брата Солнца и Луны, внука и наместника Бога на земле, властелина царств Македонского, Вавилонского, Иерусалимского, Великого и Малого Египта, царя над царями, властителя над властелинами, несравненного рыцаря, никем не победимого воина, владетеля древа жизни, неотступного хранителя гроба Иисуса Христа, попечителя самого Бога, надежды и утешителя мусульман, устрашителя и великого защитника христиан, именуемая в дальнейшем Турки, с одной стороны, и Запорожское войско, в лице Кошевого атамана Ивана Сирко, именуемые в дальнейшем Украславяне, заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Турки передают, а Украславяне принимают земльные территории от Дуная до Азова и от Тавриды до Минска. 2. Украславяне, в свою очередь, обязуются: а) не совершать набеги на территорию Турок, и вообще дать им жить спокойно; б) Дать клятым ляхам мзды; в) Не именовать Мехмеда IV, сына Мухаммеда, брата Солнца и Луны, внука и наместника Бога на земле, властелина царств Македонского, Вавилонского, Иерусалимского, Великого и Малого Египта, царя над царями, властителя над властелинами, несравненного рыцаря, никем не победимого воина, владетеля древа жизни, неотступного хранителя гроба Иисуса Христа, попечителя самого Бога, надежды и утешителя мусульман, устрашителя и великого защитника христиан нижеследующими эпитетами: - шайтан турецкий - проклятого чёрта брат и товарищ - самого Люцифера секретарь - сукин сын - Вавилонский кухарь - Македонский колесник - Иерусалимский пивовар - Александрийский козолуп - Великого и Малого Египта свинопас - Армянская свинья - Подолянская злодиюка - Татарский сагайдак, что особо обидно* - Каменецкий палач - всего света и под-света шут - для Бога Украславян - дурак - самого аспида внук - нашего .... крюк - свинячья морда - лошадиная жопа - мясника собака - некрещёный лоб г) маму султана не трогать; д) не убивать ежа голой жопой султана, особенно в свете скверной экологической обстановки в районе Истанбула и Чернобыля; е) присвоить султану звание "Почетный свинопас Украины" 1-й степени; ё) не сообщать подробностей договора и никакой информации о его заключении клятому кацапу и москалю Илье Репину. 3. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, стороны попытаются договорится с побоями, но без увечий.
Настоящий договор составлен не понять на каком языке, .... знает какого числа, ... знает кем, и ясно дело каким местом при этом думали.
*Сагайдак - колчан (тюркск.: сагадак -- лук), возможен также перевод в смысле "козел" или "мальчик для плотских утех"
гражданин