[quote=Кошмар Ирода] Та есть такое слово, "гвинтокрил", слов-синонимов в украинском языке очень много. Это правда.[/quote] Есть в лексиконе, а в словарях нет. Остальные слова тоже есть в лексиконе, но... И это даже не из суржика. Это просто придуманное слово. Пока что ещё существует понятие академического украинского языка и его никто не отменял! [quote=Кошмар Ирода]Я так понимаю, что каждый год идет пересмотр и добавление , либо замена слов, по ходу учить придется всю жизнь, без вариантов даже.[/quote] К сожалению, это так! Читай пост 37.
А меня почему-то раздражает когда вместо украинской "э" говорят "е". На украинском языке - евро, европа, египет(часто в новостях так говорят). Или я не права? Может уже поменялось в украинском языке?
[quote=Кошмар Ирода] Викуся, пока является толковым словарем в И-нете, или что-то не понимаю. [/quote] И что это означает "вертолёт"? Насколько я понимаю это технический термин, название определённого летательного аппарата, но не вертолёта. А речь идёт об украинском слове, которым телеведущие определяют вертолёт ( по-русски).
ruda98 писал:Есть в лексиконе, а в словарях нет. Остальные слова тоже есть в лексиконе, но... И это даже не из суржика. Это просто придуманное слово. Пока что ещё существует понятие академического украинского языка и его никто не отменял!
Вы с дуба рухнули что ли?
Цитата:
ДЕРЖАВНА СЛУЖБА УКРАЇНИ З НАГЛЯДУ ЗА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ БЕЗПЕКИ АВІАЦІЇ Н А К А З 31.01.2006 N 67
[right]Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 17 лютого 2006 р. за N 146/12020 [/right]
Про затвердження Правил реєстрації цивільних повітряних суден в Україні
....
1.5. У цих Правилах терміни вживаються у такому значенні:
авіація загального призначення - цивільна авіація, яка використовується на безоплатній основі;
аеростат - літальний апарат, легший за повітря, що переміщується у повітрі без допомоги силової установки;
безмоторне надлегке повітряне судно - літальний апарат типу дельтаплан, параплан, зліт якого здійснюється за допомогою ніг пілота;
вертоліт - літальний апарат, важчий за повітря, що підтримується в польоті головним чином за рахунок взаємодії повітря з одним або декількома несучими гвинтами, які обертаються силовою установкою навколо осей, що перебувають приблизно у вертикальному положенні;
власник повітряного судна - юридична або фізична особа, право власності якої на повітряне судно підтверджене відповідними документами;
вогнетривкий матеріал - матеріал, який витримує нагрівання, як і сталь або краще, при умові, якщо розміри в обох випадках відповідають конкретному призначенню;
гвинтокрил - літальний апарат, важчий за повітря, який переміщується за допомогою силової установки та підтримується у повітрі за рахунок взаємодії повітря з одним або декількома несучими гвинтами;
Для тех у кого совсем туго с восприятием поясню: вертолет - это вертолет, а винтокрыл - это винтокрыл. Это два разных воздушных судна. И, как не правильно называть вертолет винтокрылом, так же неправильно называть винтокрыл вертолетом, и уж совсем неправильно говорить что такого слова не существует.
woland, я, конечно, могла бы ответить, - сам козёл, но меня в другой семье воспитывали! Читайте пост 44, он, как раз и подтверждает то, о чём я говорю. А лучше всего читать всю тему, а не последний пост, чтобы понимать, о чём люди пишут.
ruda98 писал:woland, я, конечно, могла бы ответить, - сам козёл, но меня в другой семье воспитывали! Читайте пост 44, он, как раз и подтверждает то, о чём я говорю. А лучше всего читать всю тему, а не последний пост, чтобы понимать, о чём люди пишут.
Я подправил постинг с цитатой. Разжевал, так сказать.
Пример творчества - название пылесоса "порохотяг". Видел как-то рекламу возле "Амстора". Винтокрыл это такая разновидность летательного аппарата- гибрид вертолета и самолета. Чтобы самолет взлетел,крыло его создает подьемную силу.Вертолету крыло не нужно - его подьемная сила создается воздушным винтом. У винтокрыла же подьемная сила создается и винтом ,и крылом.
пенсионер
старейшина
старейшина
старейшина