Милорад Павич

[quote=Белокурая Жози]Посмотрите, вот несколько цитат из его произведений..ну так просто, чтоб проиллюстрировать то, что я говорю:[/quote]
Постараемся понять написанное...
[quote=Белокурая Жози].. только губы были двойными, да все время казалось, что кто-то, находящийся внутри хочет заговорить.[/quote]
Я это понял как описание молчаливого косноязычного человека.
[quote=Белокурая Жози]Он утверждал, что каждая рана -это новое сердце, которое бьется само по себе.[/quote]
Так оно и есть. Рана болит всегда отдельно.
[quote=Белокурая Жози]а нос у него был волосатым, поэтому его легко опознавали...[/quote] и избегали встречи с ним , потому что он был мастером сабельного боя.
[quote=Белокурая Жози]Иногда вечером, когда солнце смотрит в твои глаза, бабочка, перелетевшая тебе дорогу, может показаться далекой птицей[/quote]
Может.
[quote=Белокурая Жози]Я по-прежнему переписывал книги, но как-то раз почувствовал, что в слюне моей больше слов, чем у того, кто их пишет[/quote]
То есть он решил что сам сможет написать лучше авторов.