Дискриминация русского языка

0
Горожане
-582
Заслуженный
пенсионер
[quote=Кошмар Ирода]А как будет по-украински "Мойдодыр"??? Это серьёзно![/quote]
Имена не переводятся))
Забаненные
0
Почетный
старейшина
jenyok,

Нет
Горожане
-6
Гастарбайтер
я никого не ущемляю, просто если мы живем в стране, то мы должны принимать и подчиняться ее канонам!а за дискриманацию русского языка на Украине, это уже перебор!
Горожане
+ 14
Почетный
гражданин
По моему глубокому убеждению, такие законы принимаются ради "дать пинка соседу" то биш России, русский медведь с дуру примет какой нибудь ответный закон и не подозревая что Украинскому сокилу это только и надо, и полетит быстрокрылый галопам по Эвропах, и будет он там стоном кричать о несправедливости и угнетении, и будут верить ему там, потому как прикормлен и взращён этот гордый птах, их рукою.
АМИНЬ
Я не расист, я вообще считаю что расизма как и негров не должно быть.
Горожане
-582
Заслуженный
пенсионер

oleg14 писал:Нет


Вопрос снят
Просто тогда не совсем понятно о каких границах, больших чем територия Украины, Вы говорите.
Горожане
+ 85
Заслуженный
пенсионер
jenyok,
Не правда, пример из тех сказок:
Золушка-Попелюшка;
Мальчик с пальчик-Хлопчик-мизинчик;
Кощей Бессмертный-Кащик Невмирущий, и т.д.
У меня выбора нет, ребенок спрашивает-надо отвечать, а то верить перестанет!
У настоящей любви нет срока годности:-)
Горожане
+ 14
Почетный
гражданин

jenyok писал:Имена не переводятся))


Это не имя но словосочетание без пробелов, типа ржунимагу.
Я не расист, я вообще считаю что расизма как и негров не должно быть.
Горожане
-6
Гастарбайтер
Мойдодыр -это литературное понятие, а литературные, из-за не возможности перевести их так и остаются, на укр. языке будет так, Мойдодир!
Забаненные
+ 133
Почетный
старейшина
Я тут отходил, по этому весь смак пропустил
Ненародженний, дорогой товарищ, ну вот кому-кому, но не Вам рассуждать об особенностях языка, коим Вы не владеете и на 50%... За Украинский вообще промолчу. Вам бы хотябы один, но полностью язык выучить)))
О дискриминации: языковой вопрос, это такой же рычаг манипулирования народными массами, как и роддом для Кременчужан. Кто грамотнее, это понимает и пропускает мимо ушей, остальные в пьяном угаре за сто гривень в день стоят на майдане, крича по старой советской традиции нелепые клише-слоганы. Вот вам и всё откровение...
Не существует безвыходных ситуаций, лишних людей, случайных встреч и потерянного времени.
Горожане
-582
Заслуженный
пенсионер
[quote=Кошмар Ирода]Не правда, пример из тех сказок:
Золушка-Попелюшка;
Мальчик с пальчик-Хлопчик-мизинчик;
Кощей Бессмертный-Кащик Невмирущий, и т.д.[/quote]
Не, ну если так :)
Джо Блэк - Ванько Чорный
Александр Пушкин - Олександр Гарматников
ну и т.д.
 
Предупреждение.
  • Все ваши сообщения будут отправлены на модерацию.
Написать ответ
Ваше имя
  1. жирный
  2. курсив
  3. подчёркнутый
  4. перечёркнутый
  5. цитата
  6. Спойлер Введите название спойлера (не обязательно):
  7. ссылка Введите адрес ссылки:
  8. смайлы
  9. картинка Введите адрес картинки:


    Выравнивание:
  10. Видео Введите адрес ролика (YouTube, RuTube, Vimeo, VK):

    Для RuTube и VK скопируйте код для вставки (iframe)
  11. цвет текста
  12. Слева
  13. По центру
  14. Справа
  15. скрытый
  16. информация