Кременчуг. Великая Отечественная война 1941-1945.

217

Горожане

+ 49

Гражданин

23:53, 17.05.2019 №1891

Из серии "тогда и сейчас" с разницей в 76 лет:

Первый снимок сделан в мае 1943 года, второй в мае 2019-го

天皇陛下万歳

Жандармы

+ 221

Аксакал

08:37, 18.05.2019 №1892

IJN Yamato,
Отличная работа!
Дом, как бы знакомый, но не соображу где он находится. Это вид со двора?

Горожане

+ 49

Гражданин

08:49, 18.05.2019 №1893

Iva (18.05.2019, 08:37) писал:Дом, как бы знакомый, но не соображу где он находится. Это вид со двора?

Перекресток Ленина-Шевченко, дом 28/40.
В 1943 году у немцев там была то ли авторемонтная мастерская, то ли базировалась какая-то тыловая служба... Вот еще одна фотка июня 1943 года - и тоже куча грузовиков во дворе:

天皇陛下万歳

Жандармы

+ 221

Аксакал

10:30, 18.05.2019 №1894

IJN Yamato,
Спасибо!
С оказией загляну посмотрю.
Вы подпись не переводили?
Если нет, я попрошу знакомого хлопца перевести. Может он сможет расшифровать, что это за штаб Т.Е.К.

Горожане

+ 49

Гражданин

12:20, 18.05.2019 №1895

Iva (18.05.2019, 10:30) писал:Вы подпись не переводили?

Та пробежался по немецким сокращениям, но единственное, что нашел это Truppen-Entgiftungs-Kompanie (сокращенно T.E.K.) - обмывочно-дегазационная рота.

天皇陛下万歳

Жандармы

+ 221

Аксакал

13:59, 18.05.2019 №1896

IJN Yamato,
Вполне, может быть.