Кременчуг. Великая Отечественная война 1941-1945.

Strasse 9 - это ул.Шевченко

Если набережную считать улицей, - то да. Но это не конец города.
До Нагорной улицы - ещё больше десятка поперечных улиц.

Ну так улица Ленина уже закончилась. Как раз примерно на уровне 12 улицы...

Кстати, в связи с декоммунизацией можно было ввести немецкую систему обозначения улиц

Улица Ленина до войны тянулась от Днепра до ул.Нагорной. Немец в подписи к снимку указывает ж.д. управу как начало Strasse O, т.е. у немцев эта улица имела такую же протяженность и расположение, как и современная ул. Соборная.
Почему от набережной? Если считать Strasse 1 улицу Мальцевскую, то как раз и получается 12 перекрестков, а ул. Шевченко получается Strasse 9

.......

Нет, давайте отделим мух от котлет!
Если речь идёт об районе Кременчуга от Днепра до парка МЮДа. Это одно! А если речь об Кременчуге в целом - то это немного другое.
И кстати, ул. Шевченко у меня по счёту 8-я, если не считать набережную.
Я, правда, ориентировался ещё по "царскому" плану города.

Перекресток ул.Ленина и ул. Шевченко, уже известный дом №28/40 (вид с улицы), сентябрь 1943 года:


В подписи, в предпоследней строчке, указано место - перекресток Strasse O - Strasse 9

Тут весь вопрос, как считать.
Если за точку отсчёта взять ул. Штабную и идти по Троицкой, то ул. Шевченко будет 8-й.
Если за точку отсчёта взять ул. Мальцевкую и идти по ул. Ленина - будет 9-й.
Всё дело в в Преображенской улице. Она не сквозная - оканчивается улицей Ленина.
Поэтому счёт по левому краю города даёт цифру 8, а по правому - девять!

Пока непонятно. Подождем, может появится еще какая-нибудь информация.

Несколько фоток с немецкими переправами
Немецкие танки перед понтонным мостом, на правом берегу Днепра. Интересно, что танки разных типов: дальний в центре - PzKpfw IV, а ближний справа - PzKpfw III. Снимок не очень качественный, но на корме дальнего танка просматривается значок, похожий на эмблему 9-й танковой дивизии. Судя по номеру танка 601 - это машина командира 6-й роты, II батальона, 33-го танкового полка (Panzer-Regiment 33)


Остатки деревянного автомобильного моста в январе 1942 года. В подписи к снимку указано, что деревянный мост был разрушен осенью 1941 года

Да нет. Как раз благодаря подписям на фотках, как раз всё понятно!
Немцы считали "поперечены " по ул. Ленина. Ул. Шевченко - №9. Всё верно!

Немец ошибся!
Мост был разрушен ледоходом весны 42 года, а потом смыт сильным наводнением. Но к маю 42 года немцы уже построили капитальный автомобильный мост на быках.

Меня здесь заинтересовал несколько другой момент.
9-я тд, по идее, первая переправлялась в Кременчуг. И было это во второй половине дня 11 сентября. Утром они уже атаковали стык 1059-го и 1057-го полков 297 СД.
А на фотке, явно утро. Теть падает с юго-востока.
Как так? Это второй эшелон дивизии или отставшие машины?
Но мост, точно был готов после обеда 11 сентября! Солнце должно быть слева!