Цитата:Львовский активист Святослав Литинский, который стал известен после того, как получил первый в Украине паспорт без русскоязычного дубляжа, подал в суд на министра внутренних дел Украины Арсена Авакова. Литинский через суд требует обязать МВД предоставить ему аутентичный перевод на украинском языке выступления Авакова.
«Посмотрел в интернете на официальном YouTybe-канале МВД выступление Арсена Авакова. Насколько я понял из описания, он что-то говорил о новой полиции. Меня этот вопрос интересует, я являюсь представителем общественности в комиссии при приеме в новую полицию, но мне ничего не было понятно», — цитирует его ZAXID.NET.
Святослав Литинский попросил МВД предоставить ему аутентичный перевод, поскольку, согласно законодательству, официальные структуры обязаны публиковать информацию, которая подается на государственном языке, с аутентичным переводом. Но в министерстве отказались это делать, потому активист примерно две недели назад подал в суд.
Из-за войны и стремительного лета Украины в ж..у уже и подзабылась некогда горячая тема русского языка. Абсолютное большинство патриотов уже не волнует что большинство министров и губернаторов на большистве мероприятий говорят по русски. А при Януковиче сколько криков было бы и обвинений в непатриотизме.
И я надеюсь - мы победим. Больше: я уверен - мы победим. Потому что разум должен победить.
адвокат Ульянов (07.09.2015, 09:56) писал:а лет через 30-40 вообще станет неактуальным, так как это же большинство просто - как и в Польше или Финляндии - не будет знать этот язык.
Украинизация Украины - налицо! Вы так сведущи, так проницательны... Насколько больше русских стало говорить на украинском, на сколько меньше украинцев стало говорить на русском? Всего-то, назовите эти две цифры.
Цитата:Не было никакого притеснения по языку ни в Донбассе, ни в Крыму. Но им это не важно. Они закрывают там украинские школы и библиотеки, запрещают вышиванки и кулоны с тризубцем потому что это атрибуты соперничающего с ним проекта.
А давайте сравним число украинских и русских школ на Донбассе в 2013 и хотя бы в 2001 году? Вспомним про язык кинотеатров и телеканалов?
Так что насчет отсутствия притеснений - мягко говоря неправда.
Цитата:Они искренне считают, что продвижение украинского проекта на Юг и Восток – это агрессия.
А колонны солдат, бронетехники и артиллерия на землях Донбасса - это конечно не агрессия.
И я надеюсь - мы победим. Больше: я уверен - мы победим. Потому что разум должен победить.
olyvern, боюсь Вас огорчить, но переводчиков Украина нанимает почему-то в Питере. Так что говорите на украинском - мы только "за", тем более что за пару "украинский-английский" платят больше, чем за пару "русский-английский".
Если у тебя есть мечта - иди к ней! Если не можешь идти - ползи к ней! Если не можешь ползти - тогда лежи по направлению к ней...(неизвестный автор)
Больше: я уверен - мы победим. Потому что разум должен победить.
Е. Замятин "Мы"
Больше: я уверен - мы победим. Потому что разум должен победить.
Е. Замятин "Мы"
Больше: я уверен - мы победим. Потому что разум должен победить.
Е. Замятин "Мы"
Больше: я уверен - мы победим. Потому что разум должен победить.
Е. Замятин "Мы"