Мэру Горишних Плавней в соцсетях угрожают расправой

Быков - он настоящий мужик и городской голова, а не бесхребетное чмо. За ним город, который не хочет быть "Верхними Болотами", против него ополчились тролли всех мастей, доказывающие, что имя "Верхние Болота" для промышленного города - это круто.

А де раньше был город? теплое с толстым? Просто пиарщик, который грамотно пользуется ситуацией-знает , что решение уже принято и тут такой типа защитник жителей города!!! Где раньше был?Что в городе других проблем нету? Сейчас как вернут название Комсомольск и прямо там гречка вдруг станет по 3 рубля, и коммунальные в 2 раза упадут?

Город был, есть и будет: общественное мнение (около 98%) не хотело переименования и категорически против Горишних плавней. Быков об этом не раз говорил. Вьятрович по этому вопросу приезжал в Полтаву где "застраивал" Мамая и Быкова, а потом чере ВРУ протащили ГП. "Горішні" - малоупотребительный в современном языке синоним прилагательного "верхние" (ук. "верхні"). Плавни - это заболоченные участки пойм рек.

кто их 98% опрашивал, и где они были когда это происходило? То есть это о слов Быкова? в современном языке каком? в переводе на русский?А вы все названия улиц переводите на русский во всех странах?

ДоКтор, пытаетесь натянуть ёжика на футбольный мяч?

Откроем академический словарь:"Горішній - Який розташований, міститься зверху; верхній." Т.е. "горішній" - це синонім слова "верхній". Открываем опять же АСУМ. "Плавні - Заболочені, порослі вологолюбною рослинністю низькі береги річок, що затоплюються під час повені." При чем здесь русский язык, есть смысловая нагрузка на эти два слова, т.е. они обозначают "Болота, которые находятся сверху".