09:26 Четвер 3 2 756
09:26, Четвер, 1 жовтня 2009
Власть 2 756 3

Кременчуг и Свиштов скрепили свою дружбу новым Договором о побратимстве

Вчера в Кременчуге состоялось историческое событие – в горисполкоме в торжественной обстановке был подписан Договор о побратимстве между городом Кременчугом и болгарским городом Свиштовом. Договор подписали мэр Кременчуга Николай Глухов и по поручению мэра Свиштова Станислава Благова заместитель мэра Свиштова Мария Дочева.
В церемонии подписания договора приняли участие также Милен Манолов – председатель совета общины Свиштова, Стоян Парашкевов – директор дирекции «Административно–правового и информационного обслуживания управления и проектов по европейским вопросам» в общине Свиштов, Ангел Беляков – исполнительный директор «Вода» — Свиштов, Найден Кромов – руководитель торгово–экономического содействия посольства Республики Болгарии в Украине, Николай Трифонов – консул Республики Болгарии в Украине, руководители Автозаводского и Крюковского районов Кременчуга, заместители мэра, руководители структурных подразделений, средства массовой информации.

Это знаковое событие в жизни обоих городов ждали и кременчужане, и жители города Свиштова, ведь и болгарский и украинский народы объединяют общие славянские корни, к тому же в истории обоих городов есть много общих страниц. И тот факт, что Свиштов и Кременчуг уже были официально побратимами – первый договор о побратимстве был подписан в советское время в 1965 году, — сыграл достаточно большую роль в возобновлении дружеских отношений сегодня.

И мэр Николай Глухов, и кмет Станислав Благов каждый на своём уровне шли навстречу друг другу, чтобы возобновить побратимские связи, потерянные во времена перестройки и становления обоих государств. И вот в текущем году, в августе делегация Кременчуга во главе с мэром по приглашению болгарской стороны посетила г. Свиштов, где был подписан Протокол о намерениях обоих городов возобновить побратимство.
Прошёл месяц и теперь уже кременчугская сторона радостно приветствует своих болгарских друзей. Именно в городе на Днепре и скрепили вчера официальным документом Кременчуг и Свиштов свои стремления к рождению новых дружественных отношений, построению мостов сотрудничества, к налаживанию контактов во всех областях общественной, культурной и экономической жизни. Договор о побратимстве не имеет ограничения по времени. Он является фундаментом для многих общих проектов, которые обязательно появятся в ближайшем будущем.
 

Додати коментар

    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
PIN: 9718
3 комментаря
  1. ras
    ras з Украина
Kremenchug
    1 жовтня 2009 11:38 #3001
    0
    И что это даст?
  2. Kanarsky
    Kanarsky з
    1 жовтня 2009 21:12 #3002
    0
    Цитата: ras
    И что это даст?

    Власть теперь за государственный счет может ездить в Болгарию "налаживать контакты" с побратимами. :)
  3. MouseWhite
    MouseWhite з Украина
Kremenchug
    5 жовтня 2009 12:58 #3018
    0

    Мдя... Осталось ещё очень много городов и народов, которых объединяют общие славянские корни... Давайте брататься :)

     

    winkedпредлагаю с Амстердамом  laughing

Власть 14:30 Понеділок 0 3 128 Кременчук і Ческе-Будейовіце встановлюють партнерство для зміцнення дружби 7 березня під час пленарного засідання позачергової XXVII сесії Кременчуцької міської ради було ухвалене рішення про встановлення партнерських відносин між Кременчуком (Україна) та Ческе-Будейовіце (Чеська Республіка).