Что нужно знать о путешествиях за границу. Разъяснения МИД Украины

МИД Украины подготовило ответы на часто задаваемые вопросы о путешествиях в 2021 году. Если Вы планируете поездку за границу по делам или на отдых, обязательно проверьте режим въезда и документы, которые Вам понадобятся.

Где узнать об открытых странах и условиях пересечения границы

Список стран, в которые разрешён въезд, постоянно меняется. Где можно найти самую свежую информацию?

Актуальная информация о правилах въезда для граждан Украины в разные страны мира доступна на портале МИД. МИД Украины оперативно обновляет информацию об ограничениях и требованиях на онлайн-карте этого ресурса. Рекомендуем до начала поездки за границу (даже, если Вы приобрели туристическую путёвку или тур) проверять условия, чтобы избежать осложнений на границе.

Украина рекомендована к перечню третьих государств, для граждан которых предлагается отменить временные ограничения на поездки в ЕС. Могу ли я теперь снова ездить в страны Евросоюза по безвизу как и до пандемии?

Включение в «зелёный перечень» не означает автоматической возможности въезда на территорию всех государств-членов ЕС. Решение Совета ЕС носит рекомендательный характер для государств-членов, которые принимают окончательное решение о включении третьих стран в национальные «зелёные списки», учитывая эпидемическую ситуацию в своей стране.

Рекомендуем украинцам проверять актуальную информацию перед поездкой.

Подробная информация о возможностях и условиях путешествий, в частности в государства-члены ЕС и участницы Шенгенского пространства, оперативно обновляется на специальной интерактивной карте МИД.

Есть ли возможность попасть в страну, в которую въезд запрещён на время пандемии? Какие есть исключения?

На самом деле, несмотря на запрет въезда в определённую страну, могут быть предусмотрены исключения для категорий граждан. Нет единого для всех стран списка исключений. Проверить категории граждан, которым, несмотря на запрет, можно попасть в конкретную страну, можно на портале МИД в разделе «Интерактивная карта мира». Выберите страну и ознакомьтесь с деталями.

Можно ли транзитом пересечь территорию страны, в которую въезд запрещён на время пандемии?

Несмотря на запрет въезда, одни страны можно пересечь транзитом, другие — нет. Порядок транзитного проезда по территории иностранного государства сейчас определяется карантинным законодательством соответствующей страны. Проверьте информацию об условиях въезда и транзитного проезда по территории иностранных стран на портале МИД, на онлайн-карте выберите страну и опцию «Режим временного транзита».

Имеет ли значение для путешествий моё гражданство и страна, в которой я проживаю?

В целом — да. Общая информация о режиме въезда граждан Украины в страны мира размещена на сайте МИД по ссылке. В то же время, некоторые страны могут разрешать безвизовый въезд при условии наличия вида на жительство в конкретных странах. Также учитывайте режим въезда.

Если я уеду в страну, в которую запрещён въезд иностранцам, меня не пропустят на пограничном контроле в аэропорту?

Разрешение о посадке на рейс прежде всего предоставляет авиаперевозчик. При этом окончательное решение относительно разрешения на въезд принимается соответствующим компетентным органом иностранного государства. Поэтому советуем тщательно проверять условия въезда и транзитного проезда через территорию иностранного государства на портале МИД по ссылке. На онлайн-карте выберите страну и опцию «Режим временного въезда» или «Режим временного транзита».

Что, если правила изменятся во время моего пребывания в стране за границей? Смогу ли я вернуться?

Гражданин Украины ни при каких основаниях не может быть ограничен в праве на въезд в Украину, следовательно, имеет право вернуться в Украину при любых обстоятельствах. В случае чрезвычайных ситуаций Вы сможете обратиться в соответствующие «горячие линии» украинских посольств и консульств за рубежом (полный перечень с контактами можно найти здесь). В то же время МИД рекомендует перед каждой поездкой зарегистрироваться в системе ДРУГ, это упростит связь с Вами в случае кризисной ситуации.

Для въезда в страну необходимо свидетельство о вакцинации от COVID-19. Где можно увидеть перечень утверждённых в этой стране вакцин?

В случае, если въезд граждан Украины в соответствующее государство возможен при предъявлении международного свидетельства о вакцинации от COVID-19, информация о перечне признанных вакцин размещается на портале МИД по ссылке. Ищите необходимую информацию в разделе «Режим временного въезда для граждан Украины» по стране, которая Вас интересует.

Нужно ли мне разрешение, чтобы вывезти детей за границу?

Согласно информации Госпогранслужбы, выезд за границу граждан Украины, которым не исполнилось 16 лет, в сопровождении одного из родителей осуществляется по нотариально заверенному согласию второго из родителей с указанием в нём государства следования и соответствующего временного промежутка пребывания в этом государстве.

В таком согласии достаточно отметить:

гражданство, ФИО и дату рождения лица, которое даёт согласие;
гражданство, ФИО и дату рождения лица, которому предоставляется согласие;
гражданство, ФИО и дату рождения ребёнка;
государство следования и соответствующий временной промежуток пребывания в этом государстве (например с 01.01.2021 по 01.03.2021).

Работает ли безвиз?

Как можно проверить режим въезда в ту или иную страну для украинских граждан (безвиз/необходимость оформления визы)?

Общая информация о режиме въезда граждан Украины в страны мира размещена на сайте МИД по этой ссылке. В то же время с учётом действующих ограничений в условиях пандемии, рекомендуем также ознакомиться с информацией на портале МИД по ссылке.

Как и где посчитать количество дней пребывания по безвизу в ЕС?

Для расчёта сроков пребывания по безвизу в ЕС рекомендуем воспользоваться соответствующим калькулятором.

Какие документы нужны для поездки за границу

Какие документы мне нужны для поездки за границу?

С точки зрения украинского законодательства документами, дающими право гражданину Украины на выезд из Украины и въезд в Украину являются:

паспорт гражданина Украины для выезда за границу (загранпаспорт);
дипломатический или служебный паспорт Украины;
удостоверение личности моряка или члена экипажа.

В то же время при выезде в иностранные государства гражданам следует убедиться в возможности въезда в соответствующую страну или транзитного проезда. С этой целью рекомендуем детально ознакомиться с соответствующими инструкциями на портале МИД. Это поможет избежать осложнений.

Также на сайте Госпогранслужбы размещена информация относительно оснований, при которых право гражданина Украины на выезд из Украины может быть временно ограничено.

Где делать ПЦР-тест перед вылетом, чтобы его приняли в другой стране?

Сертификат ПЦР-теста должен быть выдан лабораторией, зарегистрированной в Украине в соответствии с действующим законодательством, и должен содержать печать лаборатории, подпись врача и/или QR-код и перевод на определённую страной назначения иностранный язык, обычно английский.

С перечнем верифицированных лабораторий Минздрава Украины, тестирующих на COVID-19 методом ПЦР, можно ознакомиться на сайте Центра общественного здоровья.

Могу ли я свободно путешествовать со свидетельством о вакцинации от COVID-19?

Каждая страна устанавливает свои правила для въезда. Рекомендуем перед поездкой ознакомиться с соответствующими инструкциями на портале МИД во избежание возможных осложнений.

Если я вакцинирован/а, то тест перед поездкой делать не надо?

Пока не существует единого алгоритма, в каждой стране существуют свои правила въезда. С соответствующими требованиями каждой конкретной страны рекомендуем ознакомиться на портале МИД по ссылке.

Я получил (ла) первую дозу вакцины Covishield, а вторую — корейскую AstraZeneca. Могу ли я въехать в страны Шенгенской зоны?

Вопрос условий пересечения границы, необходимых для этого документов и потенциальных мер тестирования и карантина относится к национальной компетенции государств-членов ЕС. Европейская Комиссия работает над общей позицией, но пока государства-члены только начали процесс национальных консультаций, в том числе в вопросе, какие категории вакцин признавать для пересечения границы.

С актуальной информацией о порядке въезда в соответствующую страну рекомендуем ознакомиться на портале МИД по ссылке.

Когда заработают в Украине цифровые COVID-сертификаты? Как их получить? Какая информация будет в них содержаться?

Сейчас введены два вида сертификата: Международный для путешествий (начнёт действовать после завершения процедуры признания) и внутренний для использования внутри страны, например, для посещения массовых мероприятий. Уже запустили бета-тестирование цифровых COVID-сертификатов в приложении Дия. В ближайшее время будет проведена оценка готовности к признанию наших сертификатов странами-членами ЕС, после чего состоится официальная оценка от специалистов Еврокомиссии и процесс заключения международных соглашений. Следите за обновлениями на страницах Министерства цифровой трансформаци и Министерства здравоохранения.

Будут ли украинские цифровые COVID-сертификаты признаваться в ЕС и мире?

Украина — одна из первых стран, которая начала коммуникацию со стороной ЕС по внедрению COVID-сертификатов. Параллельно МИД Украины в сотрудничестве с Минздравом и Минцифры проводит переговоры в двустороннем порядке со странами о взаимном признании международных сертификатов.

Если у меня есть цифровой COVID-сертификат, нужно ли мне иметь в путешествии ещё и бумажный аналог? Можно ли вообще получить бумажный COVID-сертификат?

Пока не существует единой системы для всех стран мира или определённых регионов. С требованиями по форме COVID-сертификата для въезда в соответствующую страну рекомендуем ознакомиться на портале МИД по ссылке. Выберите страну на интерактивной карте и узнайте детали.

Как обезопасить себя от рисков во время поездки за границу

Нужно ли оформлять для путешествия страховой полис?

Для возмещения расходов, связанных с возможным попаданием в чрезвычайные ситуации за пределами Украины, настоятельно рекомендуем перед поездкой за границу оформить полное медицинское страхование, в том числе будет покрывать лечение от COVID-19, и страхования от несчастных случаев.

Куда обратиться, если у меня возникла критическая ситуация за границей?

Если Вы попали в кризисную ситуацию за границей и нуждаетесь в помощи, обратитесь на линию экстренной связи соответствующего посольства/консульства по месту пребывания (соответствующие контакты указаны на главных страницах сайтов дипучреждений) или на «горячую линию» МИД по телефону +380(44)238-16-57, e-mail: cons_or@mfa.gov.ua.

Во время поездки за границей у меня проявляются симптомы COVID-19. Что делать?

В случае появления симптомов респираторного заболевания, характерных для COVID-19, следует безотлагательно обратиться в медицинские учреждения страны пребывания для проведения тестирования и, в случае подтверждения, определения необходимого курса лечения.

По прилёту обнаружили коронавирус. Что делать? Можно ли сразу вернуться или нужно пройти карантин?

В соответствии с действующими противоэпидемическими требованиями, установленными практически в каждой стране мира, в случае обнаружения у Вас COVID-19, прохождение самоизоляции является обязательным.

Поэтому следует придерживаться указаний компетентных органов страны пребывания и ни в коем случае не нарушать установленный карантинный режим и самовольно не покидать места изоляции.

Обязательно ли идти на самоизоляцию и проходить контроль передвижения через мобильное приложение по прибытии в иностранную страну?

В каждой стране действуют свои правила. Рекомендуем детально ознакомиться с соответствующими инструкциями на портале МИД, в том числе в рубрике «Особенности по стране» в разделе «Режим въезда для граждан Украины» во избежание возможных осложнений.