Кременчугская ОГНИ сообщает, что правила заполнения обязательных реквизитов налоговой накладной / расчёта корректировки к налоговой накладной регулируются статьёй 201 Кодекса и регламентируются порядком заполнения налоговой накладной, утверждённым приказом Министерства финансов Украины от 31.12.2015 г. № 1307 и зарегистрированным в Министерстве юстиции Украины 26.01.2016 г. № 137/28267 (далее — Порядок № 1307). Согласно подпункта «е» пункта 201.1 статьи 201 Кодекса одним из обязательных реквизитов, который указывается в налоговой накладной, является описание (номенклатура) товаров/услуг и их количество, объём.
Налоговая накладная и приложения к ней составляются в электронной форме с соблюдением условия относительно регистрации в порядке, определённом законодательством, электронной подписи уполномоченного плательщиком лица (пункт 2 Порядка № 1307). Согласно пункту 4 Порядка № 1307 налоговая накладная заполняется на государственном языке.
Следовательно, плательщик налога при составлении налоговой накладной должен заполнять её на государственном языке. В то же время допускается в случае невозможности перевода с иностранного языка торговой марки или наименования товара на государственный язык и с целью сохранения идентификации такого товара в налоговой накладной в графе 2 «Номенклатура товаров/услуг продавца» указывать название торговой марки и в виде аббревиатуры номенклатуру товара без перевода его на государственный язык. При этом такая налоговая накладная должна содержать общие данные в разрезе номенклатуры поставки товаров/услуг, указанные в первичных документах, а также учитывать название и классификацию товара согласно УКТ ВЭД, код услуги — в соответствии с Государственным классификатором продукции и услуг.
Налоговая накладная и приложения к ней составляются в электронной форме с соблюдением условия относительно регистрации в порядке, определённом законодательством, электронной подписи уполномоченного плательщиком лица (пункт 2 Порядка № 1307). Согласно пункту 4 Порядка № 1307 налоговая накладная заполняется на государственном языке.
Следовательно, плательщик налога при составлении налоговой накладной должен заполнять её на государственном языке. В то же время допускается в случае невозможности перевода с иностранного языка торговой марки или наименования товара на государственный язык и с целью сохранения идентификации такого товара в налоговой накладной в графе 2 «Номенклатура товаров/услуг продавца» указывать название торговой марки и в виде аббревиатуры номенклатуру товара без перевода его на государственный язык. При этом такая налоговая накладная должна содержать общие данные в разрезе номенклатуры поставки товаров/услуг, указанные в первичных документах, а также учитывать название и классификацию товара согласно УКТ ВЭД, код услуги — в соответствии с Государственным классификатором продукции и услуг.
По информации Кременчугской ОГНИ ГУ ГФС в Полтавской области
Что Вы думаете об этом? Напишите первым!