Як Бюро перекладів Еллен допомагає підготувати документи для навчання, роботи та поїздок за кордон

Підготовка документів для навчання, роботи чи переїзду за кордон не залишає права на помилки. Неточний переклад, відсутність апостиля або неправильне оформлення здатні зірвати подачу в консульство чи університет і повернути процес на старт. У Києві з такими завданнями працює Бюро перекладів Еллен. Для мешканців лівого берега зручним рішенням стає офіс Київ-Харківська, де можна отримати переклад і супровід документів без зайвих поїздок через усе місто.
+2

В Кременчуге провели в последний путь младшего сержанта ВСУ Руслана Пуйло

10 февраля 2026 года Кременчуг простился с младшим сержантом Вооружённых сил Украины Русланом Николаевичем Пуйло. Его земной путь завершился 3 февраля 2026 года — после тяжёлой болезни остановилось сердце человека, который с первых дней полномасштабного вторжения России в Украину стал на защиту своей страны.
0

Какое наказание грозит за издевательства над животными?

Жестокое обращение с животными — это не «плохое воспитание» и не бытовой конфликт, а правонарушение, за которое законом предусмотрена как административная, так и уголовная ответственность. Что именно считается жестокостью, какое наказание грозит нарушителю и как действовать свидетелям издевательств над животными, разъясняют юристы системы бесплатной правовой помощи.
+1

Пожар на улице Василия Стуса в Кременчуге унёс жизнь хозяина дома

По информации Кременчугского районного управления полиции, 8 февраля около 21:30 в отделение № 1, обслуживающее Крюковский район, поступило сообщение о пожаре в жилом доме на улице Василия Стуса.
0

В Полтавской области скрининг здоровья 40+ проводят уже на 67 локациях

В Полтавской области программа «Скрининг здоровья 40+» уже охватывает 67 локаций, где жители могут пройти комплексную диагностику. Для её реализации договоры с Национальной службой здоровья Украины заключили 46 учреждений здравоохранения региона. Среди них — 36 заведений коммунальной формы собственности, в том числе 11 больниц и 25 центров первичной медико-санитарной помощи, а также 10 частных медицинских учреждений.
+1

В Кременчуге автобус вылетел с дороги, водитель и кондуктор в больнице

В Кременчуге утром 9 февраля произошло дорожно-транспортное происшествие с участием маршрутного автобуса. Авария случилась около 08:00 на улице Свиштовской. Обстоятельства инцидента сейчас устанавливают сотрудники Кременчугского районного управления полиции.
0

Вниманию внутренне перемещённых лиц, которые приобрели жильё после 24 февраля 2022 года

Для внутренне перемещённых лиц, купивших жильё после 24 февраля 2022 года, действует программа мелких ремонтов частных домов и квартир. Она направлена на приведение жилья в пригодное для жизни состояние и реализуется при поддержке Агентства ООН по делам беженцев в Украине. Основная цель инициативы — улучшить условия проживания людей из наиболее уязвимых категорий.
+1

В Кременчуге фиксируют снижение заболеваемости ОРВИ

В Кременчуге эпидемическая ситуация с острыми респираторными вирусными инфекциями остаётся стабильной и контролируемой, сообщают в Департаменте здравоохранения.
0